は〜もう12月ですね〜
はやすな〜
土曜日は、
ご飯と散歩がてら
Spring Fieldsに行って来た〜。
Finally, December has come.
anyway
I went to Spring fields again with Shinobu last Saturday.
奥に見えるのがカフェだよ。
You can see cafe at the back of the pond.
なんだかカラフルなすけさん。
Somehow i was colorful.
ちっちゃいしのぴー。
Small Shinobu.
ご飯としのぴー。
Shinobu with meal.
家で
絶賛仕事ちゅうだけど
休憩がてらブログ書いてみてる。
締め切り終わったら買い物行くんだもんね！！
I'm working at home right now.
but writing this blog while a rest.
I've decided that
i'm going to shopping after finished this job!!!
けーちゃん。