クリスマスのけーちゃん

at Christmas

XOXO

ネオンカラーが気になります。

サンタさんは

実はGAYだったんだね。

at SOHO。

I realized that Mr. Santa is Gay actually.

そしてネオンカラーが気になる。

だっさいネオンカラーの

スニーカーがたまらなく欲しい。

anyway

Recently i wanna get some Neon color things

such as shoes, bag, knits etc... 

it's like a I'm wearing knit cap on my head on above photo.

Winter Wonderland 2012

今年もWinter wonderlandにいってきたお。

やっぱたのすぃ〜〜

もう数回行きたいね。

I've been to Winter Wonderland again this year.

it was really fun !! I wanna go to there more.

ドルストン、ダルストン、だらすてん。

ones night at Dalston.

Is everyone ready for christmas?

やっぱここだね。

大好きなクラプトンハート♥

I love Clapton Hart where is so lovely always.

I go to there at least once a week recently

ready for christmas!

まりこさんからリースもらったー

しかも手作り〜。

なんてかわいいのかすらん。

Mriko gave us Christmas wreath which was made by her.

what a lovely wreath. amazing.

thank u sooooo much :)

クリスマスな仕事。

Designed  christmas order sheet 

for cake shop which in Paris.

Sunday Sunday Sunday

こんにちんこ。

どーもどーも。

けーちゃんです。

日曜日はももことしょっぴんぐ〜ぅ。

Hi Hi :)

i am keichan. how are u?

i went to shopping with Momoko last Sunday. 

ももこと出会う前にラテでほっこりんこ先生。

I drunk a latte before I met Momoko.

おじさんもおばさんもレコードガン見。

Old man was looking for some recode 

old woman, young man and young woman as well.

素敵おじさま。

Lovely guy.

I like that scarf.

プリクラ的な。

they are like a PURIKURA.

Lovely staff.

空飛ぶお靴。

Frying shoes.

perhaps u don't realize that

shoe sole is shining.

ready for christmas.

i wanna get small one.

i'm thinking about that seriously.

日本帰る前に何か買ってかえろう。

i should get some cloths of BOY LONDON before leave london.

rest at cafe in Shoreditch.

ショーディッチ落ち着く。

cafe at Brick Lane.

there is one of my favorite cafe.

戦利品。

財布さんと、さんぐらすぐらさん。

i've got some new items.

Sunglasses-vintage- and wallet-veja-.

マフラーちゃん

Stole-Aubin and Wills-

スウェットトップス

Pullover-Aubin and Wills-

欲しかったジャックダニエルTシャツ♥

Finally, i found vintage Jack Daniel's T-shirts!!

can't wait next summer.

ha-----

i am broke seriously hahahahaha.

街のみんなのクリスマスショッピングの

雰囲気に負けてクリスマス前に買い物してしまったぬん。

まっ

いっ

か。

なんとか

なる

なる〜

♪

んじゃ。ちゃお。

Ready for christmas at Colombia market

先週末

久々にフラワーマーケットに行ってきたにょ。

クリスマスシーズンだから

ツリーやらリースやら

 THEクリスマス！！なものがたぁくさん。

なんだろうね。

ワクワクしちゃうよね。

I went to the flower market last weekend

There's Tree and Wreath were selling a lot.

Because Christmas is coming soon.

I wander why

I'm excited a little bit.

 ツリーとかリースとか 

グリーンのままの方が好みだな〜 

飾るならあんまりキラキラしていない

エンジとかブラウンとかの色でまとめたいなっ

I don't like decoration too much

Natural green is lovely. it's like above photo.

if I was decorate them 

I'd put on it dark color.

such as wine-red, brown, dark-blue etc

毎回思うけど、白人さんの子供ってなんでこんなにも可愛いの！！

ずるい！！

 持って帰りたい！←本気w

I always think white guys kids are so cute.

envy, jealous!!!!!!!!

I wanna bling them back home lol

 そして素敵なミュージシャン。ちょー外国な光景〜

lovely artists.

At that time

I realized that i am in London !!

とってもかわいい２人組。

レトロな感じがいかしてますな〜

 and lovely duo.

There was retro-flavored.

色味が素敵な花たち。

こういうのならお部屋に欲しいな〜

この付近行くと毎回思うけど、

老若男女関係なくお花を買う光景って

すごく素敵だなって思う。

まぁ花には興味ないけどねw

Everybody loves flowers and buy them, 

irrespective of age or sex. 

That is so lovely way.

 although I say

i don‘t like flower so much kkkkk

see ya !!