土曜日の朝は、

ご近所の公園でブレイクファーストん。

今回は、元気な女も参戦の巻。

ご覧あれ。

I go to have breakfast every Saturday at Spring fields recently.

Kaoru also went to there this time.

近所にお洒落なカフェができたので

行ってみたお。

Lovely cafe opened near our flat

so we went to there. 

やっぱクラプトンあついわ。

らぶ近所。

As i thought Clapton is Hot spot currently.

Love Clapton.

I hope there is gonna be hot more and more.

Hello December.

は〜もう12月ですね〜

はやすな〜

土曜日は、

ご飯と散歩がてら

Spring Fieldsに行って来た〜。

Finally, December has come.

anyway

I went to Spring fields again with Shinobu last Saturday.

奥に見えるのがカフェだよ。

You can see cafe at the back of the pond.

なんだかカラフルなすけさん。

Somehow i was colorful.

ちっちゃいしのぴー。

Small Shinobu.

ご飯としのぴー。

Shinobu with meal.

家で

絶賛仕事ちゅうだけど

休憩がてらブログ書いてみてる。

締め切り終わったら買い物行くんだもんね！！

I'm working at home right now.

but writing this blog while a rest.

I've decided that

i'm going to shopping after finished this job!!!

けーちゃん。